좋은 글
[스크랩] 소인과 대인의 차이
무지개세상
2015. 10. 23. 19:56
小人과 大人의 差異
小人이란?
대개의 사람들은 (世俗之人)
모두 다 남들이 자기와 의견이 같다 하면 좋아하고
(皆喜人之同呼已)
남들이 자기와 다르다 하면 짜증 내고 싫어한다
(而惡人之而呼已)
남들이 자기의 언행에 동조하기를 바라고
(同於已欲之)
남들이 자기와 달리하기를 바라지 않는 것은
(異於而已不欲者)
남들 앞에 튀며 나서려는 마음이 있기 때문이다.
(以出乎衆爲心也)
제 욕심대로 좋다 싫다 하는 자를 일러 小人이라 한다.
이걸 눈치 채고도 계속 관계를 유지한다면 짧은
인생길 시간을 죽이는 것이다
--------------------------------------
大人이란?
대인의 가르침은 (大人之敎)는
그림자가 몸을 따르는 것과 같고(若形之於影)
메아리가 소리를 따르는 것과 같다.(聲之於響)
어떤 질문을 받으면 가리지 않고(有問而應之)
속에 품은 것을 모조리 털어 놓는다(盡其所懷)
대인은 속셈이 없으며 격식을 따지지 않는다.
감추고 숨길 것이 하나도 없다.
모두가 하나이므로 나(我)라는 것이 없다.
이런 자를 일러 보통 大人이라고 하며 시간을
만들어서라도 투자에 인색치 말며 악용하지
말라.
을미년 시월 스무사흘 취람 단상
小人이란?
대개의 사람들은 (世俗之人)
모두 다 남들이 자기와 의견이 같다 하면 좋아하고
(皆喜人之同呼已)
남들이 자기와 다르다 하면 짜증 내고 싫어한다
(而惡人之而呼已)
남들이 자기의 언행에 동조하기를 바라고
(同於已欲之)
남들이 자기와 달리하기를 바라지 않는 것은
(異於而已不欲者)
남들 앞에 튀며 나서려는 마음이 있기 때문이다.
(以出乎衆爲心也)
제 욕심대로 좋다 싫다 하는 자를 일러 小人이라 한다.
이걸 눈치 채고도 계속 관계를 유지한다면 짧은
인생길 시간을 죽이는 것이다
--------------------------------------
大人이란?
대인의 가르침은 (大人之敎)는
그림자가 몸을 따르는 것과 같고(若形之於影)
메아리가 소리를 따르는 것과 같다.(聲之於響)
어떤 질문을 받으면 가리지 않고(有問而應之)
속에 품은 것을 모조리 털어 놓는다(盡其所懷)
대인은 속셈이 없으며 격식을 따지지 않는다.
감추고 숨길 것이 하나도 없다.
모두가 하나이므로 나(我)라는 것이 없다.
이런 자를 일러 보통 大人이라고 하며 시간을
만들어서라도 투자에 인색치 말며 악용하지
말라.
을미년 시월 스무사흘 취람 단상
출처 : 퐁당퐁당 하늘여울
글쓴이 : yeopo-취람 원글보기
메모 :